请在提问前查阅游戏内的指南——你要的答案往往就埋藏在帮助文档中。
|
Table of Contents
|
综合
游戏可以在 Linux 下运行么？
差不多吧。如果你有 Wine，不用额外做什么就能运行矮人要塞了。
如果你用 Wine 运行矮人要塞时有问题，试试以下操作：
- 打开终端
- 进入 dwarfort.exe 所在的目录
- 输入以下指令：
WINEDEBUG="-all" wine dwarfort.exe
[ebuild R ] app-emulation/wine-0.9.8-r1 USE="X alsa esd gif jack jpeg ncurses opengl oss truetype xml -arts -cups -debug -glut -lcms -ldap -nas -scanner" 0 kB
有没有移植到 Mac OS 的计划？
（没有回答）
矮人要塞模式
eofliyws 的译文原文在这里有：http://www.ellesime.net/bbs/index.php?showtopic=10850。
如何防止坍塌?
大于7*7而且没有支撑(supports)的房间才会坍塌，所以建立支撑，或者留下一块未开采的岩石。
如何在地下河underground river，断层chasm，熔岩lava上架桥？
要将桥梁完全的放置在水/断层/岩浆之上，不要与地面重叠，岩浆上只能用钢架桥。
需要建立多个作坊同时生产吗？
是的，一个作坊(workshop)同时只能有一个矮人可以使用。
如何放置桶(barrel)和储存箱(bin)？
不需要手动放置，矮人会自动放置。
为何木匠不生产动物的笼子(animal traps)？Why won't my build?
这大概是Bug，木匠(carpenters)必须有捕捉者(trapper)的工作才能生产动物的笼子，这个问题以后会解决的。
打猎是怎么回事？
目前打猎(hunting)有bug，要管理好打猎需要消耗大量时间。
我开启外界废弃物收集的话，矮人会去收集可以屠宰(butcher)的尸体吗？
是的，但这里存在和打猎一样bug，尽量避免开启此选项。
如何控制我的战士？
用编队界面（快捷键x）设置移动，进入军事界面（快捷键m），然后按v，可以改变一些编队的选项，如口粮，战斗形式等。
如何制造钢(steel)？
简单的说明如下：
- Iron ore + charcoal/coke = Iron bars
- Iron bars + limestone + charcoal/coke = Pig Iron bar
- Pig Iron + iron ore + limestone + 2 charcoal/coke = 2 steel bars
（补充：详细过程在Steel
铁矿石Iron ore是深红色的赤铁矿hematite，尽快挖出来吧，钢的作用很大的。焦煤coke要先挖出煤，在熔炉smelter中制作成coal bars）
如何移除水闸(floodgates)/家具(furniture)等?
t或q键，视种类而定。
地下河可以捕鱼吗？
可以。
什么是沼气？如何应对？
洞穴中尸体corpses或肢体碎片body parts的腐烂会引起沼气，两种应对方法，将废弃物(refuse)堆放在洞外，或者一道门就可以隔绝沼气了。
如何屠宰储备的动物？
z键，然后回车，选择你想屠宰的动物，按b键，在其主人死之前，宠物是不能屠宰的。
如何查看和哪个物体和控制杆连接？
控制杆不能和同一物体连接两次，因此查看控制杆的连接列表中少掉的即是。
如何在沟渠上架桥？
必须在渠内有水的情况下才可以。
如何移除沟渠？
无法移除
冒险模式
怎样攻击？
[shift+a]。
怎样摔跤？
[shift+a]，再按[Enter]进入摔跤(wrestling)模式。
怎样用摔跤锁住对手？
抓住(grab)他的肢体并实验。
为何摔跤中抓住敌人后我什么也做不了？
如果你不是专业摔跤者，可能需要多做几次实验才能掌握如何在空不出手时有效伤害敌人。
怎样和人交谈？
[k]，然后移动光标(X)到要交谈的对象身上按[Enter]。
在上流社会(Overworld)中，怎样进入某个区域？
[>]。
我被困在山洞中了！我掉进了这些灰色三角中，现在出不去了！
仔细观察你的周围。在你进入洞穴的地方有另一个灰色三角，走过去你就自由了。
英文维基: http://dwarf.lendemaindeveille.com/index.php/Frequently_Asked_Questions
